• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• rural poverty

İngilizce-Almanca sözlük "rural poverty"

"rural poverty" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: rural population Ya da: rural exodus?

„rural“: adjective

rural

[ˈru(ə)rəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ländlich, vom Lande herkommend, Land… landwirtschaftlich, Ackerbau…

---

• ländlich, vom Lande (herkommend), Land…

  rural
  rural

Örnekler

• rural district

  ländlicher Bezirk
  rural district
• rural district administrative

  Landkreis
  rural district administrative
• rural excursion

  Landpartie
  rural excursion
• rural life

  Landleben
  rural life
• rural population

  Landbevölkerung
  rural population
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• landwirtschaftlich, Ackerbau…

  rural agricultural
  rural agricultural
• rural syn → bkz „bucolic“
  rural syn → bkz „bucolic“
• rural → bkz „pastoral“
  rural → bkz „pastoral“
• rural → bkz „rustic“
  rural → bkz „rustic“

Örnekler

• rural economy

  Landwirtschaft
  rural economy

„poverty“: noun

poverty

[ˈp(ɒ)və(r)ti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Armut, Not, Mangel Ärmlichkeit, Dürftigkeit, Armseligkeit Magerkeit, geringe Ergiebigkeit die Armen, Armut, Bedürftigkeit, Not

---

• Armutfeminine | Femininum f

  poverty

  Notfeminine | Femininum f

  poverty

  Mangelmasculine | Maskulinum m (of, in andative (case) | Dativ dat)

  poverty
  poverty

Örnekler

• to live in poverty

  in Armut leben
  to live in poverty

• Ärmlichkeitfeminine | Femininum f

  poverty lack, scarcity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Dürftigkeitfeminine | Femininum f

  poverty lack, scarcity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Armseligkeitfeminine | Femininum f

  poverty lack, scarcity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  poverty lack, scarcity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• poverty of ideas

  Ideen-, Gedankenarmut
  poverty of ideas

• Magerkeitfeminine | Femininum f

  poverty of soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  geringe Ergiebigkeit

  poverty of soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  poverty of soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• die Armenplural | Plural pl

  poverty the poor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  poverty the poor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
• Armutfeminine | Femininum f

  poverty indigence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Bedürftigkeitfeminine | Femininum f

  poverty indigence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Notfeminine | Femininum f

  poverty indigence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  poverty indigence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
• poverty syn → bkz „destitution“
  poverty syn → bkz „destitution“
• poverty → bkz „penury“
  poverty → bkz „penury“
• poverty → bkz „want“
  poverty → bkz „want“

„rurality“: noun

rurality

[-ˈræliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ländlichkeit, ländlicher Charakter ländliche Szene Umgebung ländliches Thema

---

• Ländlichkeitfeminine | Femininum f

  rurality ruralism

  ländlicher Charakter

  rurality ruralism
  rurality ruralism

• ländliche Szeneor | oder od Umgebung

  rurality surroundings
  rurality surroundings

• ländliches Thema

  rurality subject
  rurality subject

„ruralize“: transitive verb

ruralize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ländlich machen, einen ländlichen Charakter geben auf das Landleben umstellen

---

• ländlich machen

  ruralize give rural character to

  einen ländlichen Charakter geben (dative (case) | Dativdat)

  ruralize give rural character to
  ruralize give rural character to

• auf das Landleben umstellen

  ruralize adapt to rural life
  ruralize adapt to rural life

„ruralize“: intransitive verb

ruralize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf dem Lande leben sich auf das Landleben umstellen ländlich werden, verbauern

---

• auf dem Lande leben

  ruralize live in the country
  ruralize live in the country

• sich auf das Landleben umstellen

  ruralize adapt to rural life
  ruralize adapt to rural life

• ländlich werden, verbauern

  ruralize become rural
  ruralize become rural

„poverty level“

poverty level

, or | oderod linenoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Armutsgrenze

---

• Armutsgrenzefeminine | Femininum f

  poverty level sociology | SoziologieSOZIOL
  poverty level sociology | SoziologieSOZIOL

Örnekler

• to be on the poverty level

  an der Armutsgrenze leben
  to be on the poverty level
• to live below the poverty level

  unterhalb der Armutsgrenze leben
  to live below the poverty level

„ruralism“: noun

ruralism

[ˈru(ə)rəlizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ländlichkeit, ländlicher Charakter ländlicher Ausdruck

---

• Ländlichkeitfeminine | Femininum f

  ruralism character

  ländlicher Charakter

  ruralism character
  ruralism character

• ländlicher Ausdruck

  ruralism expression
  ruralism expression

„ruralization“: noun

ruralization

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Umstellung auf das Landleben

---

• Umstellungfeminine | Femininum f auf das Landleben

  ruralization
  ruralization

„poverty-stricken“: adjective

poverty-stricken

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Armut lebend, verarmt armselig, dürftig

---

• in Armut (lebend), verarmt

  poverty-stricken
  poverty-stricken

Örnekler

• to be poverty-stricken

  am Hungertuch nagen
  to be poverty-stricken

• arm(selig), dürftig

  poverty-stricken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  poverty-stricken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„gritty“: adjective

gritty

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sandig, kiesig mutig, entschlossen, fest, knallhart

---

• sandig, kiesig

  gritty sandy
  gritty sandy

• mutig, entschlossen, fest, knallhart

  gritty courageous, determined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gritty courageous, determined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a gritty portrayal of rural life

  eine realistische Darstellung ländlichen Lebens
  a gritty portrayal of rural life

„grinding“: noun

grinding

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mahlen ZerReiben, ZerMahlen Schleifen Schleifen, Schärfen, Wetzen Knirschen, Kratzen

---

• Mahlenneuter | Neutrum n

  grinding milling
  grinding milling

Örnekler

• grinding mill mill

  Mühle, Mahlwerk
  grinding mill mill
• grinding mill grinding machine

  Schleifbank, -mühle
  grinding mill grinding machine

• (Zer)Reibenneuter | Neutrum n

  grinding grinding down

  (Zer)Mahlenneuter | Neutrum n

  grinding grinding down
  grinding grinding down

• Schleifenneuter | Neutrum n

  grinding of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  grinding of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Schleifenneuter | Neutrum n

  grinding sharpening

  Schärfenneuter | Neutrum n

  grinding sharpening

  Wetzenneuter | Neutrum n

  grinding sharpening
  grinding sharpening

• Knirschenneuter | Neutrum n

  grinding grating, scratching

  Kratzenneuter | Neutrum n

  grinding grating, scratching
  grinding grating, scratching

„grinding“: adjective

grinding

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mahlend, reibend, schleifend knirschend mühsam, bedrückend, zermürbend

---

• mahlend, reibend, schleifend

  grinding milling, abrading
  grinding milling, abrading

• knirschend

  grinding grating
  grinding grating

• mühsam

  grinding difficult figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  grinding difficult figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• bedrückend, zermürbend

  grinding depressing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  grinding depressing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• grinding poverty

  äußerste Armut
  grinding poverty